Esse é bem simples, você não tem que pegar todos os civis em um simples playthrough. Após terminar a fase, você pode refazê-la e pegar os remacentes. Existem apenas 21 civis na campanha Alien inteira, para coletá-los, apenas se aproxime e aperte o botão que aparecer na tela, isso vai fazer com que o Alien coloque um de seus filhotes no hospedeiro (o civil). Abaixo um vídeo com a localização:
