Trófeu simples, você precisa das três palavras do Shout Bend Will que você consegue nas Quest's principais do DLC.
Utilize o shout em um dragão para domina-lo, assim que ele pousar monte em cima dele, faça isso com 5 dragões que o trófeu vai aparecer, o primeiro dragão assim que você consegue a última palavra do Shout, ele não conta, pois é apenas um Tutorial de como controlar o dragão.
Minha dica é simples para os menos experientes como eu. Bem, tendo as 3 palavras do Shout Bend Will o que tem que fazer para conseguir funcionar é: Mire no dragão e aperte o e fique SEGURANDO para que utilize as 3 palavras. Aguarde o dragão se render e se aproxime e aperte Só usar em 5 dragões e foi.