O corredor com a bola gigante está na primeira área do jogo e é logo depois que vc girar uma válvula grande para baixar o nível da água pela 2ª vez. Recomendo fazer um backup do seu save antes da sala da bola para que vc possa restaurá-lo e tentar de novo caso vc morra.
ATENÇÃO: O jogo utiliza recursos online automaticamente e pelo que parece ele “ignora” o seu save local e usa uma base de dados própria. Sendo assim, eu aconselho a jogá-lo desconectado da internet caso queira valer o backup do seu save.