Essa opção a aparece quando você derruba, mas não mata seu inimigo, é um pouco chata de fazer, pois na maioria das vezes você acaba matando o inimigo. Assista o vídeo e tente fazer igual, caso consiga, basta repetir mais cinco vezes. O local apresentado no vídeo é um check point, então você pode fazer as 5 vezes nesse lugar sem se preocupar em perder alguma coisa do jogo.
Lembre-se de apertar o botão correspondente ao que aparece na tela quando você se aproxima do inimigo. A janela de tempo é bem curta então evite demorar e/ou errar o comando.
O finishing move é quando o soldado cai no chão baleado, mas ainda não totalmente morto. Ele fica se contorcendo e (às vezes) disparando aleatoriamente a sua arma. Quando isso acontecer corre em direção a ele e rapidamente aperte o assim que aparecer na tela. Só vais ter alguns segundos para fazer isso. Aí o teu personagem vai finalizar o cara, ou esmagando a cabeça com o pé, ou enfiando devagar a faca no pescoço do cara (violento!!!!).
Agora pro cara ficar nesse modo não depende muito de você. É bastante aleatório. Tentei atirar no pé, dar um tiro não fatal na perna pra ver se acontecia, mas mesmo só atirando no pé os caras morriam logo. Então depende um pouco de sorte. Vai jogando a campanha normalmente que de vez em quando isso vai acontecer, só tente não desperdiçar a oportunidade quando ela aparecer.
de fato tentei achar uma forma de fazer surgir o finish move, e não apareceu, é segredo… estou em busca deste troféu… foi um comentário e não uma dica, tá valendo.