Uma dica bem simples: Você NÃO precisa encontrar 13 diferentes Standing Stones, nem pegar a Benção de cada uma delas. Simplesmente por utilizar o Fast Travel e reencontrar qualquer pedra, a contagem continua a subir.
Por exemplo, caso você fique dando Fast travel entre as três Guardian Stones (Warrior, Thief e Mage), fique de frente para a Standing Stone, e então dê travel para qualquer outra Stone, (Como a Lover's Stone, ao Leste de Markarth), e então, indo e voltando de uma Stone para outra, você irá ganhar o Achievement normalmente.
Não precisa ativar todas, só encontrar mesmo. E acho q ficar viajando entre elas não libera o troféu, eu tive q encontrar as 13, sendo q existe um local q tem 3 stones, então só precisa procurar por 11 localizações no mapa.