No episódio 4, quando Odin e Tor (os dois velhos roqueiros) causam o caos, vá até eles e pegue as chaves da enfermeira que eles derrubaram. Em seguida, vire-se e vá para as portas duplas e destranque-as. Passe por essas portas e vire na primeira à esquerda em uma sala com um gravador. Você precisa ouvir 3 gravações consecutivas nesta máquina. A conquista aparecerá ao reproduzir a 3ª gravação.