Consegui o troféu através deste link: https://www.ign.com/wikis/shadow-of-the-tomb-raider/The_Hidden_City_Collectibles Não aparece a localização no mapa.
Se vc e igual eu e fez a limpa antes de terminar o jogo e o trofeu nao pipocar quando pegar a ultima reliquia… nao se preocupe…
quando voce chegar na parte final do jogo o trofeu pipoca automaticamente… pode ser bug mais ele vem normalmente se vc ja tiver feito 100% em todos mapas
Pra quem ainda estiver com problemas nesse troféu mesmo após a atualização que corrige os glitches, tentem excluir o jogo e instalar novamente. Aqui resolveu o problema.
