O pessoal das dicas anteriores esqueceu de avisar que não pode morrer para funcionar: tem que deixar ele matar 10 (conforme o vídeo) mas não pode morrer.
Por isso que eu não estava conseguindo, mesmo tentando inúmeras vezes.
Em primeiro lugar terá de iniciar a fase “Lucha Libre Com Fuga” na pintura “Fiesta De Los Muertos”. Nessa fase, logo depois de encontrar o Teensie Malvado terá de fugir de um inimigo gigante (Luchador). Nesse momento basta você deixar esse inimigo matar o máximo dos outros inimigos mais pequenos (Caveiras). NOTA: Caso não consiga de primeira pode reiniciar a missão e tentar novamente.