Você receberá esta missão de Serra Petrovita em Girdershade que é a sudoeste de Smith Casey Garage. Serra vai dar-lhe a missão depois que você fizer o tour Nuka-Cola. Depois de receber a missão, você vai precisar recuperar 30 das 93 garrafas de Nuka-Cola Quantum, que se encontram escondidos em torno da Capital Wasteland.
Nota: Se você tem todos os DLCs, então você vai ser capaz de coletar mais 14 garrafas de Nuka-Cola Quantum, que vão contribuir para este troféu. Segue o link, com a localização das garrafas (em inglês, mas já dá pra ajudar): http://fallout.wikia.com/wiki/Nuka-Cola_Quantum_%28Fallout_3%29#Locations
À partir do level 25 mais ou menos, há um perk chamado Quantum Chemist, que à cada 10 Nuka-Colas coletadas, converte automaticamente em 1 Nuka-Cola Quantum. Você pode escolher este perk antes ou depois de aceitar essa challenge, quando você avançar de level, tornando a caçada mais simples. Se você estiver começando ainda o game, ou estiver lá pelo level 10, 15, aconselho à você já ir estocando Nuka-Cola Quantum. Elas podem ser consumidas, te dão boost de AP, mas o JET já faz isso e é muito mais fácil de achar, então, se estiver começando o game, nem se preocupe com esta perk, simplesmente guarde todas as Nuka-Cola Quantum que achar, que é bem capaz de ter todas elas ou boa parte quando encontrar Serra Petrovita. É uma challenge bem boba, que não te auxilia em nada da história, só te dá exp. points e caps. Foda é que tem que completar ela toda pra ganhar o troféu