Continue jogando a história, e quando a Inquisition mudar de Refugio para para Fortaleza do Ceu, vc poderá focar no trofeu, lá haverá uma area nova, o Jardim, após conversar com a elfa responsavel pelos estoques do local, vc poderá plantar sementes em vasos.
Para coletar sementes, basta continuar colhendo plantas nas areas do jogo, assim vc poderá plantar sementes daquele tipo nos vasos.
Importante ressaltar que no inicio, o jardim terá apenas 2 vasos, mas conforme vai fazendo upgrade na fortaleza, haverá um momento em que vc poderá deixar o jardim maior, fazendo com que existam 6 vasos no total.