No vídeo deixado pelo colega não dá para perceber, mas quem tem que matar a sombra é sua cópia gerada pelo simulacrum, você deve diminuir a vida da sombra o máximo possível e usar o simulacrum para ele atacar a sombra. O que eu fiz, usei o blood nova, já que sua cópia usa o mesmo poder que você, coloque para usar o sangue (causa mais dano) bata na sombra até ela ficar com pouca vida e use o simulacrum, deixe que sua cópia mate a sombra e pronto, troféu na conta.
Antes de mandar o Simulacro atacar, eu recomendo que você dê umas porradas no seu clone das sombras até ele ficar com cerca de 10% da vida, o Simulacro não é forte o suficiente pra derrotar o clone com a vida cheia mesmo na dificuldade mais baixa.