Assim que você receber a missão de salvar o ogre, coloque-o no seu time. Cuidado para não deixá-lo morrer. Assim que você chega ao Fort, seu ogre é preso, quando você o soltar, coloque de novo no seu time, mas cuidado que assim que você o liberta, outro ogre aparece. NÃO coloque o ogre que aparece no seu time, e sim o que está preso (você pode ver a diferença através da barra de approval. Seu ogre deve ter a barra quase cheia). Leve o ogre até o topo do fort, mate Allaistar e o trofeu aparecerá.
Jogando a versão Ultimate para mim olhar a afinidade não deu certo. Por algum motivo o meu Ogre resetou a afinidade.
Depois de procurar muito eu achei uma dica que foi a que me ajudou.
Quando abrir o portão para o Ogre entrar, vai aparecer um outro Ogre junto. Com os dois na tela, use o poder de convocar para o seu grupo e quando estiver com o cursor neles um deles vai ter o nome amarelo e o outro com o nome branco. O seu Ogre é o que esta com o nome AMARELO. Quando fui verificar ele estava com a afinidade neutra.
Esse troféu só aparece nos créditos depois até mesmo do troféu de finalizar o DLC.