Após destruir o monstro marinho, volte a Izu e pegue o bote na praia novamente, você deverá se encontrar com uma sereia durante a viagem. Caso não encontre a sereia na primeira tentativa, volte a Izu e pegue o bote novamente, ela acabará por ser encontrada por você.
Depois de enfrentar e derrotar o polvo gigante na praia de Izu, pegue o barco novamente e vc encontrará a sereia e pronto o troféu é seu. Segue o link para facilitar: