Recomendo seguir a dica do JhonyCleitonX, é bem mais divertido pegar todos os artefatos sozinho, mas caso você não tenha pego na primeira jogada e quer pegar todos os colecionáveis de uma vez, vou colocar uma descrição de tudo
São no total 146 colecionáveis: 68 tesouros, 28 fotos, 17 conversas opcionais, 21 caixas para arrombar, 11 artefatos e 1 rubi da rainha. Você pode acompanhar quantos você pegou de cada categoria no menu de estatísticas ou na seleção de capítulos do jogo. Você também pode sair do jogo logo depois que pega um colecionável, o game salva automaticamente seu progresso.
Esse é um dos troféus que recomendo pegar logo na primeira jogada, já que de certa forma torna o jogo maior e facilita a adiantar muitos tesouros no decorrer do game
No Capítulo 4, em vários pontos do mapa vão ter Tokens, 11 no total, você pode marcar a posição deles encontrando pequenas estruturas de pedra com animais, ou encontrando o lugar onde você consegue marcar todas as áreas onde eles se encontram, essa é a forma difícil e mais demorada.
Mas se quiser ir pelo modo fácil e já fazer uma varredura do mapa, suba a torre até o topo, lá vão ter algumas portas pra Chloe abrir e marcar os objetivos, pra achar os 11 Tokens, é só ir na marcação com um ( ? ) que a posição de todos os tokens vão aparecer no mapa também
Ou então use link que tem o mapa com tudo marcado >>> O que na minha opinião é mais sem graça, mas aí vai de cada um
LINK >>> http://www.powerpyx.com/wp-content/uploads/uncharted-the-lost-legacy-chapter-4-collectible-map.jpg
Pois bem! Após resolver todos os 11 puzzles ( que são legais e até desafiadores ) e pegar os 11 tokens, encontra o local onde você finalmente pegará o artefato e o troféu é seu!
OBS: APÓS ISSO, TODA VEZ QUE SE APROXIMAR DE UM TESOURO, UM SOM SERÁ EMITIDO NO CONTROLE! Muito útil!