;
Por Elizeu159 - 1 pontos
Essa tradução dos materiais e armas de Japonês pra Inglês ajuda bastante. Materials: Amber - アンバー Black Pearl - 黒真珠 Broken Antenna - 壊れたアンテナ Broken Arm - 壊れた腕 Broken Battery - 壊れたバッテリー Broken Earring - 割れたイヤリング Broken Lens - 割れたレンズ Broken Motor - 壊れたモーター Broken Pottery - 壊れた土器 Broken Saw - 歯の欠けたノコギリ Broken Wristwatch - 動かない腕時計 Clay - 粘土 Complex Machine - 複雑な機械 Copper Ore - 銅鉱 Crystal - 水晶 Damascus Steel * - ダマスカス Dented Metal Bat - 凹んだ金属バット Eagle Egg - 鷲の卵 Elaborate Machine - 精巧な機械 Fluorite - フローライト Forlorn Necklace - 錆びたネックレス Giant Egg - 巨大な卵 Gold Ore - 金鉱 Iron Ore - 鉄鉱 Large Gear - 大きな歯車 Machine Oil - 機械油 Memory Alloy - 形状記憶合金 Metal Piercing - 貴金属のピアス Meteorite - メテオライト Moldavite - モルダバイト Mysterious Switch - 謎のスイッチ Natural Rubber - 天然ゴム Pearl - 真珠 Pyrite - パイライト Rusted Clump - 錆びた塊 Rusty Bucket - 錆びたバケツ Rusty Kitchen Knife - 錆びた包丁 Scorpion Claw - サソリの爪 Silver Ore - 銀鉱 Simple Machine - 単純な機械 Stopped Clock - 止まった時計 Stripped Bolt - 磨り減ったネジ Subdued Bracelet - くすんだ腕輪 Titanium Alloy - チタン合金 Twisted Ring - 歪んだ指 One-handed swords: Nameless Blade - 名もなき刀工の剣 Nirvana Dagger - 涅槃の短剣 Lily-Leaf Sword - ゆりの葉の剣 Moonrise - 月光と闇 Rebirth - 転廻転生 Earth Wyrm's Claw - 地竜の鉤爪 Beastbain - 百獣の剣 Blade of Treachery - 背信の刃 Faith - 信義 Ancient Overlord - 古の覇王 Phoenix Dagger - 不死鳥の短剣 Labyrinth's Whisper - 迷宮の声 Iron Pipe - 鉄パイプ Two-handed Swords: Kusanagi - 天叢雲剣 Axe of Beheading - 断罪の斧 Fang of the Twins - 双子の牙 Vile Axe - 不浄なる斧 Beastlord - 百獣の剣王 Iron Will - 鉄塊 Phoenix Sword - 不死鳥の大剣 Labyrinth's Song - 迷宮の歌 Spears: Transcience - 侘寂 Spear of the Usurper - 王位簒奪者の槍 The Devil Queen - 王妃の玉座 Sunrise - 日出国の魔刃 Beastcurse - 百獣の双槍 Captain's Holy Spear - 兵士長の聖槍 Dragoon Lance - 草原の竜騎槍 Phoenix Spear - 不死鳥の槍 Labyrinth's Shout - 迷宮の息
Em 30/06/2017 05:37:56.