Basta completar a Quest “diária” de mesmo nome. Ela inicia após acessar o terminal na “cabana do caçador” que fica na região dos pântanos. Essa quest bugou pra mim da primeira vez, conclui ela e o troféu não apareceu, mesmo a quest aparecendo no pip-boy como “concluída”. tentei várias vezes reiniciar a quest e não consegui, até que larguei e fui fazer outras coisas. Quando resolvi tentar de novo, acessei o terminal e a quest começou, já com os detectores posicionados… Bastou matar um dos bichos e o troféu pipocou, vai entender….